Islamic
Quran Verse
Anglický význam jedné áji přečtený slovo od slova přes klidné záběry, arabský text se objeví na posledním záběru. Bez hudby, bez lidí.
- 1
Řekni nám, co chceš
Zadejte áju, například 2:286 nebo Ájat al-Kursí, nebo to, co potřebujete, třeba trpělivost či naději. Její anglický význam přečteme slovo od slova podle Pickthallova překladu, zatímco uvidíte úsvit, poušť, déšť a hvězdy.
- 2
Vytvoříme to
Arabský text z Koránu Tanzil se zobrazí v posledním záběru spolu s odkazem. Nikdy ho nepředčítá strojový hlas.
- 3
Sdílej
Stáhněte si video a zveřejněte ho, nebo ho pošlete přes WhatsApp.
Jak vytvořit video s veršem z Koránu
Zadejte áju, například 2:286 nebo Ájat al-Kursí, nebo to, co potřebujete, třeba trpělivost či naději. Její anglický význam přečteme slovo od slova podle Pickthallova překladu, zatímco uvidíte úsvit, poušť, déšť a hvězdy.
Arabský text z Koránu Tanzil se zobrazí v posledním záběru spolu s odkazem. Nikdy ho nepředčítá strojový hlas.
Otázky
- Zazní recitace Koránu?
- Ne. Strojový hlas recitující Korán by byl nevhodný a neuctivý, proto video čte anglický překlad významu a zobrazuje arabský text.
- O jaký překlad jde?
- Anglický překlad Marmaduka Pickthalla (1930), přečtený doslova, nikdy nepřevyprávěný.
- Je tam hudba?
- Ne. Mnoho muslimů se vyhýbá hudebním nástrojům, proto tento template neobsahuje hudbu, pouze klidný hlas nebo tiché zvukové pozadí.
- Jsou na záběru lidé?
- Nezobrazují se žádné osoby, tváře ani zvířata: jen místa, světlo a příroda.
- Je to zdarma?
- Je součástí každého tarifu, včetně bezplatného zkušebního období. Cenu uvidíš před vytvořením videa.