Islamic
Quran Verse
De Engelse betekenis van één ayah wordt woord voor woord voorgelezen over vredige scènes, met de Arabische tekst op het laatste frame. Geen muziek, geen mensen.
- 1
Vertel ons wat je wilt
Typ een ayah, zoals 2:286 of Ayatul Kursi, of vertel waar je behoefte aan hebt, zoals geduld of hoop. We lezen de Engelse betekenis woord voor woord voor uit de vertaling van Pickthall, met beelden van dageraad, woestijn, regen en sterren.
- 2
We maken het
De Arabische tekst, afkomstig uit de Tanzil Koran, verschijnt met de verwijzing op het laatste frame. Een machinale stem leest de tekst nooit voor.
- 3
Deel het
Download de video en plaats hem, of stuur hem via WhatsApp.
Zo maak je een video met een vers uit de Koran
Typ een ayah, zoals 2:286 of Ayatul Kursi, of vertel waar je behoefte aan hebt, zoals geduld of hoop. We lezen de Engelse betekenis woord voor woord voor uit de vertaling van Pickthall, met beelden van dageraad, woestijn, regen en sterren.
De Arabische tekst, afkomstig uit de Tanzil Koran, verschijnt met de verwijzing op het laatste frame. Een machinale stem leest de tekst nooit voor.
Vragen
- Wordt de Koran gereciteerd?
- Nee. Een machinale stem die de Koran reciteert zou verkeerd en respectloos zijn. Daarom leest de video de Engelse betekenis voor en toont hij de Arabische tekst.
- Welke vertaling is het?
- De Engelse betekenis volgens Marmaduke Pickthall (1930), woord voor woord voorgelezen en nooit geparafraseerd.
- Is er muziek?
- Nee. Veel moslims vermijden muziekinstrumenten. Daarom bevat deze template geen muziek, alleen een rustige stem of zachte achtergrondgeluiden.
- Zijn er mensen te zien?
- Er zijn geen mensen, gezichten of dieren te zien: alleen plekken, licht en natuur.
- Is het gratis?
- Het is inbegrepen bij elk abonnement, ook bij de gratis proefperiode. Je ziet de prijs voordat we je video maken.