Islamic
Quran Verse
Дословное чтение перевода одного аята на английский звучит на фоне умиротворяющих пейзажей. В последнем кадре появляется арабский текст. Без музыки и людей.
- 1
Расскажите, чего вы хотите
Введите аят, например 2:286 или Ayatul Kursi, или расскажите, что вам нужно, например терпение или надежда. Мы дословно прочитаем его смысл на английском в переводе Pickthall на фоне рассвета, пустыни, дождя и звёзд.
- 2
Создаём видео
Арабский текст из Корана Танзиль появляется в последнем кадре вместе со ссылкой на источник. Его никогда не зачитывает синтетический голос.
- 3
Поделитесь
Скачайте и опубликуйте или отправьте в WhatsApp.
Как сделать видео со стихом из Корана
Введите аят, например 2:286 или Ayatul Kursi, или расскажите, что вам нужно, например терпение или надежда. Мы дословно прочитаем его смысл на английском в переводе Pickthall на фоне рассвета, пустыни, дождя и звёзд.
Арабский текст из Корана Танзиль появляется в последнем кадре вместе со ссылкой на источник. Его никогда не зачитывает синтетический голос.
Вопросы
- Читают ли Коран?
- Нет. Чтение Корана машинным голосом было бы неправильным и неуважительным, поэтому в видео звучит перевод смыслов на английский, а на экране показывается арабский текст.
- Какой это перевод?
- Перевод смысла на английский язык Мармадьюка Пикталла (1930) читается дословно, без пересказа.
- Есть ли музыка?
- Нет. Многие мусульмане избегают музыкальных инструментов, поэтому в этом шаблоне нет музыки — только спокойный голос или тихий фоновый звук.
- На видео есть люди?
- Без людей, лиц и животных — только места, свет и природа.
- Это бесплатно?
- Доступно на всех тарифах, включая бесплатный пробный период. Вы увидите цену до создания видео.