Islamic
Quran Verse
המשמעות באנגלית של פסוק אחד מהקוראן מוקראת מילה במילה על רקע תמונות שלוות, והערבית מופיעה בפריים האחרון. בלי מוזיקה ובלי אנשים.
- 1
ספרו לנו מה אתם רוצים
הקלידו איה, כמו 2:286 או Ayatul Kursi, או צורך כמו סבלנות או תקווה. נקרא מילה במילה את המשמעות באנגלית מתוך התרגום של Pickthall, על רקע זריחה, מדבר, גשם וכוכבים.
- 2
אנחנו יוצרים את זה
הטקסט בערבית, מתוך הקוראן של Tanzil, מופיע בפריים האחרון לצד המקור. הוא לעולם לא מוקרא בקול של מכונה.
- 3
שתפו
הורידו ופרסמו, או שלחו ב-WhatsApp.
איך ליצור סרטון עם פסוק מהקוראן
הקלידו איה, כמו 2:286 או Ayatul Kursi, או צורך כמו סבלנות או תקווה. נקרא מילה במילה את המשמעות באנגלית מתוך התרגום של Pickthall, על רקע זריחה, מדבר, גשם וכוכבים.
הטקסט בערבית, מתוך הקוראן של Tanzil, מופיע בפריים האחרון לצד המקור. הוא לעולם לא מוקרא בקול של מכונה.
שאלות
- האם קוראים בקוראן?
- לא. קול ממוחשב שמקריא את הקוראן יהיה שגוי ולא מכבד, ולכן הסרטון מקריא את המשמעות באנגלית ומציג את הטקסט בערבית.
- באיזה תרגום מדובר?
- המשמעות באנגלית בתרגומו של Marmaduke Pickthall (1930), מוקראת מילה במילה, ללא פרפרזה.
- האם יש מוזיקה?
- לא. מוסלמים רבים נמנעים מכלי נגינה, לכן לתבנית הזו אין מוזיקה, רק קול רגוע או צלילי רקע שקטים.
- מופיעים אנשים?
- לא מופיעים אנשים, פנים או בעלי חיים: רק מקומות, אור וטבע.
- האם זה בחינם?
- הוא כלול בכל התוכניות, כולל תקופת הניסיון בחינם. המחיר יוצג לפני שניצור את הסרטון שלך.