كيفية وضع ملصقات للمحتوى المُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي للامتثال لقوانين الاتحاد الأوروبي

دليل عملي لوضع ملصقات بموجب قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي لصانعي الفيديو: التراكبات، الإفصاحات، السجلات، إعدادات المنصة، وفحوصات الامتثال.

GGoFaceless Team8 دقائق قراءة
Creator reviewing an AI video disclosure overlay for European compliance.

يجب وضع ملصقات واضحة للمحتوى المُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي للجماهير الأوروبية، خاصة عند تصوير أشخاص أو أماكن أو أحداث أو أصوات يمكن أن تُعطى انطباعاً بأنها حقيقية. أضف تراكباً على الشاشة بالقرب من أول مشهد ذي صلة، واستخدم إعدادات المحتوى الاصطناعي الخاصة بكل منصة، واحتفظ بسجل إنتاج. تنطبق الالتزامات الخاصة بالشفافية بموجب قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي اعتباراً من 2 أغسطس 2026.

نقاط رئيسية:

  • قواعد الشفافية في قانون الذكاء الاصطناعي للاتحاد الأوروبي للمحتوى المُنتَج والمعدل باستخدام الذكاء الاصطناعي تنطبق اعتباراً من 2 أغسطس 2026، وفقاً لتوجيهات المفوضية الأوروبية بشأن وضع علامات وملصقات للمحتوى المُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي.
  • يجب على المبدع استخدام كل من الإفصاح المرئي ومجال الإفصاح المحلي للمنصة عندما يمكن أن يُضلل فيديو الذكاء الاصطناعي الواقعي المشاهدين حول ما هو حقيقي.
  • يتطلب من يوتيوب الإفصاح عن المواد المعدلة أو الاصطناعية الواقعية. توجيهاته تشدد على أن على المبدعين "الكشف عن استخدام المحتوى المعدل أو الاصطناعي".
  • أفادت دراسة وصفتها أسوشيتد برس أن مقاطع الفيديو القصيرة التي تحتوي على وجوه في الكاميرا حصلت على متوسط مشاهدات أعلى بمعدل 1.9× وكانت تشكل 84.2% من الفيديوهات الفيروسية، لكن الأداء لا يعفي من واجبات الشفافية للفيديوهات التي لا وجوه لها.

المتطلبات السابقة: احتفظ بالفيديو النهائي المصدر، والنص الأصلي أو السكربت، وقائمة بالأدوات المستخدمة في الذكاء الاصطناعي، والوصول إلى كل حساب حيث تقوم بالنشر.

الوقت الإجمالي الواقعي: خصص 10-20 دقيقة لكل فيديو مكتمل بعد أن تملك نموذج إفصاح قابل لإعادة الاستخدام. يستغرق الإعداد الأول وقتًا أطول لأنك تحتاج إلى تحديد صياغة الملصق، وتحرير النموذج، وقائمة النشر.

ما هو قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي، وكيف يؤثر على محتواي؟

قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي هو تنظيم من الاتحاد الأوروبي يحدد التزامات مبنية على المخاطر لأنظمة الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بالشفافية لبعض المحتويات الاصطناعية أو المعدلة اعتبارًا من 2 أغسطس 2026. بالنسبة لصانعي الفيديو، المسألة العملية هي ما إذا كان الذكاء الاصطناعي يجعل المحتوى الواقعي يبدو أو صوت مثل شخص حقيقي أو حدث أو مكان. القواعد لا تعني أن كل استخدام للذكاء الاصطناعي يحتاج إلى تحذير؛ بل تجعل الشفافية ضرورية عندما يمكن للجماهير بشكل معقول الخلط بين المحتوى الاصطناعي والواقع.

تركيز قانون الذكاء الاصطناعي على الشفافية يكون أقوى حول ديفيك: الصوت والصور أو الفيديو التي تشبه أشخاصًا حقيقيين، أو أشياء، أو أماكن، أو أحداث ولكن تم إنشاؤها أو تعديلها. صوت مقلد واقعي في تقديم مقابلة مُفبركة هو مثال واضح على المخاطر العالية. شخصية متحركة خيالية بشكل واضح أقل احتمالاً لخلق نفس الالتباس، على الرغم من أن الشفافية تبقى اختيارًا تحريريًا سليمًا.

تقدم مدونة الممارسات للمفوضية الأوروبية بشأن وضع علامات وملصقات للمحتوى المُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي توجيهًا عملياتياً مفيدًا. اعتبر المدونة وسيلة لبناء عمليات ملصقات موثوقة، وليس بديلاً عن التحقق من المسئوليات القانونية لمزود الذكاء الاصطناعي، والناشر، وأي معلن متورط.

للحصول على قاعدة أوسع بشأن الإفصاحات قبل تطبيق القواعد الخاصة بالاتحاد الأوروبي، اقرأ دليلنا حول قواعد الإفصاح عن محتوى الذكاء الاصطناعي لصانعي الفيديو. بالنسبة للحملات التجارية، تحقق أيضًا مما إذا كانت اللوائح الإعلانية، أو حماية المستهلك، أو الانتخابات، أو حقوق النشر، أو الخصوصية، أو القوانين الوطنية تضع التزامات إضافية.

كيف يجب أن أضع ملصقات لمحتوى الفيديو المُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي خطوة بخطوة؟

يجب على المبدعين الذين يضعون ملصقات لمحتوى مُنتَج بالذكاء الاصطناعي للجمهور في الاتحاد الأوروبي اتباع سير عمل من ست خطوات: تصنيف المحتوى، تحديد ما إذا كان يمكن أن يخطئه المشاهدون على أنه حقيقي، كتابة ملصق بلغة بسيطة، وضع تراكب في الفيديو، تفعيل إفصاحات المنصة، وحفظ الأدلة. ينتج عن هذه العملية إفصاح مرئي للمشاهدين ومسار تدقيق عملي للمبدعين قبل أن تنطبق التزامات الشفافية بموجب قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي في 2 أغسطس 2026.

الخطوة 1: تصنيف كل عنصر مُنتَج

الإجراء: قائمة بأي صوت أو وجه أو مشهد أو صورة أو تأثير صوتي أو ترجمة أو إعادة بناء حدث تم إنتاجه أو تغييره بشكل مادي بواسطة الذكاء الاصطناعي.

ما الذي يتطلبه: مراجعة الجدول الزمني النهائي بدلاً من الاعتماد فقط على السكربت. تضمين اللقطات الإضافية والترويجية المضافة.

كيف تعرف أنه نجح: يمكنك الإشارة إلى كل عنصر مُنتَج وتحديد ما إذا كان واقعيًا، أو مميزًا، أو مساعدًا بحتًا.

الخطوة 2: اختبار لخداع واقعي

الإجراء: اطرح سؤالاً محددًا: هل يمكن أن يعتقد المشاهد العادي أن هذا يُصور شخصًا حقيقيًا، أو صوتًا حقيقيًا، أو حدثًا حقيقيًا، أو موقعًا حقيقيًا؟

ما الذي يتطلبه: تقييم المقطع النهائي مع الصوت على. قد يتطلب الراوي المُنتَج انتباهاً حتى عند استخدام صور من الفيديوهات.

كيف تعرف أنه نجح: لقد قمت بتحديد كلSegment واقعي اصطناعي باعتباره "كشف" أو وثقت السبب وراء عدم الحاجة إلى إفصاح واضح.

الخطوة 3: كتابة إفصاح بسيط

الإجراء: استخدم عبارات مباشرة تسمي العنصر الاصطناعي.

ما الذي يتطلبه: تجنب العبارات الغامضة مثل "محسّن بواسطة التكنولوجيا."

كيف تعرف أنه نجح: يمكن للمشاهد فهم الإفصاح دون فتح الوصف.

أمثلة مفيدة:

  • "إعادة بناء بصرية مُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي. ليست لقطات حقيقية."
  • "هذا الصوت مُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي."
  • "صورة تركيبية تم إنشاؤها لأغراض التوضيح؛ لم يحدث هذا الحدث."
  • "صورة مُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي لشخصية خيالية."

الخطوة 4: إضافة تراكب مقروء

الإجراء: ضع الإفصاح على الشاشة عند الافتتاح أو مباشرة قبل أول مشهد اصطناعي واقعي.

ما الذي يتطلبه: استخدم تباينًا عالياً، ووقت عرض كافٍ للقراءة، وتعليمات لا تغطي الملصق.

كيف تعرف أنه نجح: يمكن لمشاهدٍ يشاهد بدون صوت رؤية الإفصاح قبل تكوين انطباع خاطئ.

الخطوة 5: إكمال الإفصاحات المحلية للمنصة

الإجراء: اختر خيار الإفصاح عن المحتوى المعدل أو الاصطناعي أو المُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي خلال التحميل حيثما كان متاحًا.

ما الذي يتطلبه: تحقق من الشاشة النهائية لتحميل كل إصدار، بما في ذلك Shorts وReels وTikToks والإعلانات وإعادة النشر.

كيف تعرف أنه نجح: يظهر المقطع المنشور إشعاراً أو بيانات إفصاح ذات صلة بالمنصة.

الخطوة 6: حفظ سجل الامتثال

الإجراء: خزّن الملف المُصدَّر، ونص الإفصاح، لقطات الشاشة عند التحميل، ملاحظات الأصول، وتاريخ النشر في مجلد واحد.

ما الذي يتطلبه: جدول بيانات بسيط أو مجلد مشروع يكفي لمعظم المبدعين المستقلين.

كيف تعرف أنه نجح: يمكنك إظهار بالضبط ما تم نشره، وأين تم وضع الملصق، وأي الأصول تم إنتاجها.

صورة توضيحية تحريرية لجدول زمني للفيديو يظهر تراكب إفصاح وفحوصات الامتثال.
صورة توضيحية تحريرية لجدول زمني للفيديو يظهر تراكب إفصاح وفحوصات الامتثال.

كيف تختلف التراكبات عن الإقرارات؟

التراكب هو إفصاح يظهر داخل إطار الفيديو، بينما الإقرار هو نص داعم يوضع في وصف، أو عنوان، أو تعليق مثبت، أو صفحة هبوط، أو بطاقة نهاية. بالنسبة لفيديو الذكاء الاصطناعي الواقعي، يكون التراكب هو الملصق الأول الأقوى لأن المشاهدين يمكن أن يواجهوا فيديو قصيرًا بدون قراءة أي نص مرفق. يضيف إقرار الوصف السياق، لكنه لا يجب أن يحمل العبء الكامل للشفافية عندما يمكن أن يُضلل المشهد الاصطناعي نفسه.

استخدم التراكب للإجابة على السؤال البصري الفوري. على سبيل المثال، ضع "إعادة تمثيل مُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي - ليست لقطات حقيقية" فوق الثواني الأولى من مشهد تاريخي مُفبرك. ضع "صوت مُنتَج بواسطة الذكاء الاصطناعي" عندما يمكن أن يُخطأ السرد المقلد أو الاصطناعي على أنه تسجيل بشري. اجعل الرسالة مختصرة وصحيحة.

استخدم الإقرار لتقديم تفاصيل قد تومت النص. يمكن أن يوضح عنوان ما هي العناصر التي تم إنتاجها، ولماذا تم استخدامها، سواء كان المشهد توضيحيًا، وكيف يمكن للمشاهدين العثور على المواد المصدر. يجب أن يكرر الإقرار - لا يتناقض مع - التراكب.

صيغة عملية هي إفصاح بطبقتين:

الموضعالغرضالمثال
تراكب داخل الفيديويمنع الفهم الخاطئ الفوري"إعادة بناء بصرية مُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي"
عنوان أو وصفيضيف نطاقًا وسياقًا"صور هذا الفيديو هي توضيحات مُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي ولا تظهر أحداثًا حقيقية."
حقل إفصاح المنصةيزود بتسليم يمكن للآلة قراءته عن منصةاختر إعداد المحتوى المعدل أو الاصطناعي عندما يُعرض

لا تخفي ملصقًا مهمًا في بطاقة نهاية سريعة. يجب أن يتلقى المشاهد الذي يرى فقط الثواني الثلاث الأولى الرسالة الأساسية.

ما هي عواقب عدم وضع الملصقات بشكل صحيح؟

يمكن أن يؤدي عدم وضع الملصقات بشكل صحيح إلى مشاكل قانونية، ومنصات، وتجارية، وثقة الجماهير، خاصة عندما يتظاهر المحتوى الاصطناعي الواقعي بالأشخاص أو يُفبرك الأحداث. تصبح الالتزامات الخاصة بالشفافية بموجب قانون الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي سارية اعتبارًا من 2 أغسطس 2026، وتوضح توجيهات المفوضية الأوروبية بشأن وضع العلامات أن وضع العلامات والتصنيفات المعروفة يشكلان مركزًا للنشر المسؤول. تعتمد العواقب الدقيقة على دور المبدع، والدولة، ونوع المحتوى، وما إذا كانت العملة تحريرية أو تجارية.

على المنصات، يمكن أن يؤدي عدم وجود إفصاح إلى تحفيز وضع علامات تضيفها الخدمة، أو قيود على التوزيع أو تحقيق الدخل، أو إزالة المحتوى، أو تطبيق العقوبات على الحساب بموجب قواعد المنصة. قواعد يوتيوب منفصلة عن قانون الاتحاد الأوروبي: يجب على المبدعين تقييم المحتوى المعدل أو الاصطناعي باستخدام سياسة الإفصاح في يوتيوب، حتى لو كان تراكب محدد من الاتحاد الأوروبي موجودًا بالفعل في الفيديو.

بالنسبة للمعلنين، فإن عدم الإفصاح يمكن أيضًا أن يجعل الإعلان مضللًا. بالنسبة للمبدعين الذين ينشرون مقاطع فيديو تشبه الأخبار أو المطالبات الصحية، أو المواد السياسية، أو المحتويات المالية، أو تصويرات لأشخاص معروفين، فإن المخاطر ترتفع لأن المشاهدين قد يتصرفون بناءً على المحتوى كما لو كان أصيلاً.

هناك أيضًا تكلفة إنتاج. أفادت أسوشيتد برس أن مقاطع الفيديو التي تستخدم 100% مرئيات مُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي تكلف 2.5× أكثر واستغرقت وقتًا أطول للإنتاج مقارنة بمقاطع الفيديو التي تستخدم لقطات مخزنة. إعادة تحرير حملة لم يتم وضع ملصق عليها بعد النشر تضيف تأخيرًا يجب تجنبه. لذلك، يمكن أن تكون خيارات القطات المخزنة مقابل المرئيات المُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي قرار مساهمة وكذلك قرار إبداعي.

صورة توضيحية تحريرية لجدول زمني رئيسي يتم إعداده للنشر بما يتماشى مع القوانين عبر المنصات.
صورة توضيحية تحريرية لجدول زمني رئيسي يتم إعداده للنشر بما يتماشى مع القوانين عبر المنصات.

كيف يمكن للمبدعين ضمان الامتثال عبر المنصات؟

يمكن للمبدعين الحفاظ على الامتثال عبر يوتيوب، تيك توك، إنستغرام ريلز، وخدمات أخرى من خلال اعتبار تراكب الفيديو الرئيسي كحد أدنى عالمي، ثم إكمال ضوابط الإفصاح الخاصة بكل منصة عند التحميل. لن تنتقل علامة مدمجة في وصف يوتيوب عندما يتم إعادة نشر الفيديو إلى ريلز أو مشاركته كملف تم تنزيله. تعد الإعدادات المحددة للمنصة والعلامات المرئية للفيديو حلاً لجزء مختلف من المشكلة.

قم ببناء حزمة إفصاح رئيسية واحدة لكل مشروع:

  • تراكب قصير داخل الفيديو للحظة الاصطناعية الأولى الواقعية.
  • إفصاح أطول في العنوان يمكن تعديله ليتناسب مع حدود الأحرف الخاصة بكل منصة.
  • قائمة بالأصول المُنتَجة وقرار الإفصاح.
  • لقطات شاشة توضح إعدادات المحتوى الاصطناعي المحددة.

في يوتيوب، تحقق من إقرار المحتوى المعدل قبل النشر. تركز وثائق يوتيوب على المحتوى الذي تم تعديله بشكل واقعي أو مُنتَج بشكل اصطناعي، لذا فإن سير عمل الذكاء الاصطناعي وحده ليس الاختبار؛ بل النتيجة الواقعية وإمكانية الخداع هما ما يهمان.

استخدم نفس عملية المراجعة للنسخ العمودية ونسخ 16:9. يمكن قص النص بشكل مختلف بين Shorts وReels وFeeds وAds وأماكن التشغيل المدمجة. عاين كل موضع على الهاتف قبل النشر. لاستراتيجيات التحميل وكلمات يتعين استخدامها في يوتيوب، استخدم دليلنا إلى وضع ملصقات الفيديوهات المُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي على يوتيوب.

ما الأدوات التي يمكن أن تساعد في وضع ملصقات محتوى الذكاء الاصطناعي؟

لا تتطلب وضع ملصقات محتوى الذكاء الاصطناعي منتجًا متخصصًا واحدًا؛ يحتاج المبدعون إلى مزيج من قوالب التحرير، وأدوات تحميل المنصات، وسجلات الأصول، وقوائم المراجعة. يعتبر نموذج التراكب القابل لإعادة الاستخدام هو الأداة الأكثر عملية لأنه يُظهر الإفصاح المطلوب في كل إصدار مُصدَّر. يمكن أن يُستخدم جدول بيانات أو لوحة إدارة المشروع لتوثيق الأصول المُنتَجة، وصياغة الإفصاح، وأماكن النشر، وموافقة المراجعين، وأدلة التحميل.

اختر الأدوات حسب الوظيفة التي تؤديها:

نوع الأداةما تساعد فيهما يجب التحقق منه
محرر الفيديو أو نظام القوالبتراكبات موحدة على الشاشةموضع الأمان للمساحة في الصادرات العمودية والأفقية
نموذج تحميل المنصةإعلان محتوى اصطناعي محليما إذا تم اختيار الإعداد في التحميل النهائي
سجل الأصولدليل على أي مواد تم إنتاجهاالتاريخ، المصدر، نوع الأصول، وقرار الإفصاح
قائمة الموافقةمراجعة قابلة للتكرار قبل النشرمالك مسمى ومربعات مكتملة

يمكن أيضًا أن تساعد منصات الفيديوهات التي لا تحتوي على وجوه عن طريق الاحتفاظ بالنصوص، والمرئيات، والتسميات التوضيحية، والصادرات في سير عمل واحد. يقوم GoFaceless (منتجنا الخاص) بتحويل موضوع أو ملخص إلى فيديو مكتمل مع السكربت والتعليق الصوتي والمرئيات والتسميات التوضيحية والموسيقى والمعاينة وضوابط الصادرات؛ يمكن للمبدعين استخدام هذه الضوابط لمراجعة الملصقات قبل التصدير. إنه خيار سير عمل واحد، وليس خدمة متعلقة بالامتثال القانوني.

تجنب الاعتماد على علامة مائية أو بيانات وصفية تلقائية لأداة واحدة. قد لا يراها المشاهدون، قد تعالجها المنصات بشكل مختلف، ولا تحل محل الرسالة الواضحة عندما تحتاج المشهد الواقعي إلى إفصاح مفهوم.

هل هناك ممارسات أفضل للشفافية في محتوى الذكاء الاصطناعي؟

أفضل ممارسات الشفافية في محتوى الذكاء الاصطناعي هي الإفصاح مبكرًا، وتسمي العنصر الاصطناعي بالضبط، واستخدام لغة عادية، والحفاظ على سجل للقرار. يعطي تاريخ الشفافية في قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي 2 أغسطس 2026 للمبدعين سببًا واضحًا لجعل هذا الروتين الآن، بينما يوفر مدونة الممارسات الخاصة بالمفوضية توجيهًا عمليًا نحو وضع العلامات والتصنيفات المعروفة. تعمل الشفافية عندما يستطيع المشاهد فهمها على الفور، وليس عندما يستطيع محامٍ العثور عليها لاحقًا.

طبق هذه القواعد على كل إصدار قابل للنشر:

  1. ضع الملصق قبل أو عند أول لحظة اصطناعية قد تكون مضللة.
  2. اذكر ما هو اصطناعي: الصوت، الشخص، المشهد، الحدث، أو إعادة البناء.
  3. استخدم نفس الصياغة المركزية في الفيديو، والعنوان، وإعلان التحميل.
  4. اجعل العلامات مقروءة على شاشة الهاتف المحمول واتركها مرئية لفترة كافية للقراءة.
  5. احتفظ بقرارات الإفصاح مع ملفات المشروع، خاصة للمحتويات الراعية أو الموضوعية أو الواقعية.
  6. أعد التحقق من القوالب القديمة عند تغيير قواعد المنصات.

لا ينبغي أن تضعف الشفافية الافتتاحية الإبداعية. يمكن لعبارة قصيرة مثل "إعادة بناء مُنتَجة بواسطة الذكاء الاصطناعي" أن تظهر بشكل واضح تحت صيغة جذابة، ثم يمكن أن يفسر العنوان المزيد. احتفظ بالحكم التحريري في سير العمل أيضًا: تحتاج المحتويات الاصطناعية الواقعية إلى وضع ملصقات أكثر حرصًا من التوضيح الذي يكون واضحًا بشكل واضح.

كيف يمكنني جعل الإفصاح عن الذكاء الاصطناعي جزءاً من كل سير عمل الفيديو؟

اجعل الإفصاح عن الذكاء الاصطناعي شرطًا للتحميل، وليس تصحيحًا طارئًا بعد النشر. أضف عنصر موافقة واحد لمحتوى اصطناعي واقعي، ونموذج تراكب، وسجل تحميل واحد لكل مشروع. هذا يحمي القناة مع السماح للمبدعين بالحفاظ على وتيرة إنتاج سريعة.

يمكن لمستخدمي GoFaceless بدء سير عمل مع الضوابط السابقة والتصدير وجعل فحص الملصقات جزءًا من كل مراجعة فيديو مكتمل.

راجع خطط GoFaceless إذا كنت بحاجة إلى خطة تناسب حجم الصادرات والصيغ التي تنشرها.

Sources & further reading

Keep reading

هل أنت مستعد لإنشاء مقطعك الأول؟

Pick a plan and make your first video — start with a 3-day card-backed trial, $0 today.